fac-similé réduire la fenêtre zoomer dans le manuscrit dézoomer dans le manuscrit galerie d'images
fac-similé fac-similé
Arrivabene, 1547

In nome di Dio misericordioso, e Pio. CAPITOLO XVII.

[1] CIASCUN buono ringratii Dio, conditor del Cielo, e della terra, e de gli Angeli, qual con due ali, qual con tre, e qual con quattro, poscia che egli solo faccendo ogni bene, impera à tutte le cose. Perche adunque o huomini immemori de suoi beneficii non credete con meco? Se ti contradiranno fecero il simigliante con gli altri Propheti, Dio è fin d’ogni cosa, i cui mandati son verissimi. Non vogliate contradirli, ne fidarvi nella presente vita, ma schivate il Diavolo, che vi persuade à entrar nel fuoco. Gli incredoli haran male, i buoni bene, stia chi vuol nel male, questo a te non importa. [2] Dio vi formò di terra, dopo vi produsse di sperma, senza ilquale niuna donna s’ingravida, ne s’accresce, ne si diminuisce la vita, se non secondo il libro della determinatione,, creo l’acque una sorte dolce, l’altra salsa. Fe il Sole, e la Luna, et egli è Dio nostro che governa ogni cosa, Quelli che voi adorate in suo luogo non odono. Sappiate che niun vi dice questo, se non chi lo sa. A chi farà bene sara dato il merito uguale all’opera. [3] Questo libro è heredità à buoni huomini, i quali haranno il Paradiso pieno di gioie, e di vesti, e d’oro, e gl’incredoli fuoco, onde diranno à dio cavaci di qui, e farem bene, & egli rispondera. Non vi mandai io un Nuntio accioche voi fuste sapienti ? Gustate dunque un mal sempiterno. Dio sa i secreti della terra, e del Cielo, nel quale chi non credera non hara bene alcuno. Quei che chiamate in suo luogo che parte hanno in Cielo, o in terra? Mandammo noi forse libro che insegnasse lor cotal setta ? I malvagi castigano i malvagi, non con altro che con ciancie, Dio tiene il Cielo, e la terra incommutabile, & movendosi chi potra ritenere. Essi abbracciano con ostinatione i precetti de padri loro. Ma l’usanza divina è immutabile, perche non guardano i potenti al fine de loro antecessori ? [4] se Dio subito si vendicasse, non ci sarebbe al mondo cosa alcuna. Ma egli provido, e patiente, differisce alla hora determinata, nella quale Dio vede cio che ei debbe fare.

notes originales réduire la fenêtre

[1] Diversita de gli angeli. {1}

[2] La formation dell’,huomo, e i benefici di Dio a quello. {2}

[3] Lo Alcorano heredita de buoni, come che dia il Paradiso a quelli; & a cattivi lo Inferno. {3}

[4] Lunganimita di Dio. {4}

Notes Coran 12-21 réduire la fenêtre detacher la fenêtre

[B]

[B]

[B]

[B]