Coran 12-21

TRADUCTIONS DU CORAN EN EUROPE, XII^e - XXI^es.

In nome di Dio miʃericordioʃo, misericordioso, e Pio. CAPITOLO .XLIX. LIX.

^[1] GIVRO GIURO per gli angeli efficaci Nuntij, Nuntii, per i uenti venti ʃec-chi, secchi, e piouoʃi, piovosi, e i Dimoni, che ʃpartiranno spartiranno i leciti, e non le-citi, leciti, che ogni coʃa cosa da noi detta auerra. averra. All’hora s’oʃcure-ranno s’oscureranno le ʃtelle, stelle, il Ciel ʃi si fenderà, e i monti ritorneranno in poluere, polvere, quando ʃarà sarà giunto il di da Propheti annuntiatoui, annuntiatovi, il quale ʃara sara amaro à contradicenti. Noi confondẽmo confondemmo prima con la noʃtra nostra mano, i uoʃtri vostri anteceʃʃori, antecessori, e il ʃimile simile faremo de tutti gli incredoli, a quali ʃara sara difficile il di giudiciale. Noi creammo lo huomo di humor fragile, et al medeʃimo medesimo demmo la uita, vita, e la morte. Quel di ʃarà sarà graue grave à contradi-centi, contradicenti, a i quali ʃarà sarà detto. Entrate in quello che uoi voi hauete havete tante uolte volte contradetto. Quiui Quivi ʃarà sarà ombra non meno faʃtidioʃa fastidiosa del fuoco, che fara le ʃcintille scintille grandi come Torri. Quel di non giouera giovera ʃcuʃa scusa alcuna. Quel di è il di di eʃʃaminatione, essaminatione, nel quale uoi voi tutti ui vi adunerete innanzi à me, e ʃe se potete ingannatemi, e coʃi cosi à uoi voi cõtradicenti contradicenti ʃarò sarò difficiliβimo. difficilissimo. I tementi haranno tra l’ombre frutti, e acque à lor piacere. A tali daremo buona mercede, i maluagi malvagi udirano dirʃi. dirsi. Mangiate, e aʃpettando aspettando al-quanto alquanto poʃateui posatevi per la uoʃtra vostra malitia. Queʃto Questo è il di maluagio malvagio à cattiui, cattivi, i quali non obediuano obedivano a chi diceua diceva che ʃi si humiliaʃʃero. humiliassero. Ma perche dopo crederanno, però quel di ʃarà sarà lor difficile.