Coran 12-21

TRADUCTIONS DU CORAN EN EUROPE, XII^e - XXI^es.

Iezid ʃucceʃʃore successore di Moauui. CAPITOLO .XI. XI.

IEZID fu figliuolo di Moauui figliuolo di Cephino, La madre fù figliuola di Leb, figliuolo di Calp, figliuolo di Iohimer. Il giorno della morte del padre fù eletto con grãdiβimo grandissimo fauore favore dal popolo al gouerno governo del Regno, l’Annello che egli portaua portava hauea havea dentro queʃte queste parole, Iddio è il mio ʃigno-re. signore. Fù ʃuo suo cancelliero Amere, Era paralitico, e di ʃtatura statura lungo. Que-ʃto Questo ʃcriuendo scrivendo ad Abdalla figliuolo di Azabair, diʃʃe. disse. Ti ho mãdato mandato i ceppi d’oro, e le catene d’argento, e però legato con quelle, uiʃta vista la preʃen-te presente uerrai verrai ch’io ti aʃpetto, aspetto, Egli all’incontro riʃpondendo rispondendo ʃcriue. scrive. Le tue parole non mi faranno per hora piaceuole, piacevole, anzi farò quel che tu uuoi, vuoi, quando che i ʃaβi sassi ʃaranno saranno tali, che ʃi si potranno maʃticar masticar coi denti. Mo-ri Mori in Arram, eʃʃendo essendo di eta di trent’anni. Sopra il qual luogo Damaʃco Damasco ʃuo suo fratello fece l’oratione, ^[1] e lo raccomandò alla terra, Regno tre an-ni, anni, otto meʃi, mesi, e .xij. xii. giorni. Soleua Soleva dire. Niʃʃuno Nissuno biaʃimi biasimi i preʃidenti, presidenti, e i Re, ma preghi diuotamente divotamente Dio, che gl’emendi, e gli correggia eʃ-ʃendo essendo cattiui, cattivi, Appreʃʃo Appresso diceua, diceva, che il Propheta hauea havea commandato, che tutti i ʃudditi sudditi doueʃʃero dovessero obbedir a i loro Re quantunque fuʃʃero fussero ʃcelerati, scelerati, e cattiui, cattivi, e che egli hauea havea detto, perche uoi voi conʃeguirete conseguirete mi-ʃericordia, misericordia, & egli pena. Egli è dunque lecito ʃoʃtentar sostentar i Tiran-ni, Tiranni, che ci ʃon son prepoʃti preposti al gouerno governo con i danari, e con i propi noʃtri nostri corpi accadendo per loro mettendoci ad ogni pericolo. ^[2] In quei gior-ni giorni della morte di Iezid, i cittadini d’Alcufa ʃcriʃʃero scrissero ad Alhuacen fi-gliuolo figliuolo di Ali promettendogli il Regno, ʃe se ʃi si partiua partiva da Mecca. Ma Amer figliuolo di Iezid, cio intendendo, andandogli contro lo uinʃe, vinse, & ammazzo nei confini di Alcuphe, alli dieci di Almuharau.