Sourate LXXVIII.
L’Annonce.
(An-Nabâ’.)
Titre tiré du vt. 1.
Cette sourate est formée de deux parties.
Au nom d’Allah, le Bienfaiteur miséricordieux.
[Vérité de la prédication.]
1 Sur
quoi s’interrogent-ils mutuellement ?
2 Sur
l’Annonce solennelle
3 pour
laquelle ils s’opposent.
4 Eh
bien ! non ! ils sauront !
5 Encore
une fois, non ! ils sauront !
[Manifestation de la puissance divine.]
6
N’avons-Nous pas disposé la terre [telle] une couche
7 et les
montagnes [telles] des pieux ?
8 Nous
vous avons créés [par] groupes.
9 Nous
avons fait [de] votre sommeil une pause.
10 Nous
avons fait [de] la nuit un voile.
11 Nous
avons fait [du] jour [le temps
de] la vie.
12 Nous
avons édifié, sur vous, sept [cieux] inébranlables.
13 Nous
avons placé [là] un flambeau éblouissant.
14 Nous
avons fait tomber des nuées une eau abondante,
[633] 15 afin de faire pousser, grâce à elle, grains et plantes
16 et
jardins luxuriants.
[Jugement dernier, enfer et paradis.]
17 En
vérité, le Jour de la Décision a été fixé,
18 [ce] jour où il sera soufflé dans la trompe, en sorte que
vous viendrez en groupes,
19 [ce jour où] le ciel sera ouvert et sera portes [béantes],
20 [où] les montagnes, mises en marche, seront un mirage.
21 En
vérité, la Géhenne [alors] sera guettant,
22
retraite pour les Rebelles
23 qui
y resteront des éternités,
24 sans
y goûter fraîcheur ni breuvage,
25 sauf
[eau] bouillante et boisson fétide,
[1]
26
récompense convenable [à leur vie terrestre].
27 Ils
n’attendaient pas un jugement
28 et
traitèrent de mensonge Nos signes, effrontément,
29
alors que, toute chose, Nous l’avons dénombrée dans un écrit.
30
« Goûtez [ce tourment] ! Nous ne ferons qu’ajouter
pour vous tourment [à tourment] ! »
31 En
vérité, aux Hommes pieux reviendra [au contraire] un
lieu convoité,
32 des
vergers et des vignes,
33 des
[Belles] aux seins formés, d’une égale jeunesse,
34 et
des coupes débordantes ;
35 ils
n’entendront là ni jactance ni mensonge,
36 [mais] : « Récompense de ton Seigneur, don bien compté ! »
37 Le
Seigneur des Cieux et de la Terre et de ce qui est entre eux, le
Bienfaiteur, ils n’obtiendront de Lui nulle interpellation,
[2]
[634] 38 au jour où l’Esprit et les Anges se tiendront debout,
sur un rang, sans parler, sauf ceux à qui le Bienfaiteur l’aura permis et
qui diront la Vérité.
[3]
39 Ce
sera le Jour de Vérité. Quiconque [l’]aura voulu,
trouvera vers son Seigneur un refuge.
40 Nous
vous avons avertis d’un tourment prochain,
41/40 au jour où l’Homme considérera ce que ses mains auront
acquis, où l’Infidèle s’écriera : « Puissé-je être poussière ! »